Drömmen om en resa till varmare breddgrader

Filippinerna, Diniwid Beach 2017

Los Angeles, Rodeo Drive 2016

Cairns, Australien 2011.

Jobbet har knappt börjat innan jag börjar drömma mig bort. Så hemskt jobb har jag faktiskt inte, jag har egentligen ett väldigt roligt jobb men just nu längtar till sol och värme! Jag sitter och tänker tillbaka på alla härliga resor jag gjort under åren. Filippinerna förra året som var helt magiskt. Jag har sånt sug efter att åka tillbaka. Ångrar så att jag inte tog med snorkeln för dykningen ska vara riktigt bra där borta. Jag drömmer mig även tillbaka till Australien och när jag dök i Stora Barriärrevet, ett minne för livet. Jag och ett gäng bodde ett par dagar på en båt så att vi kunde dyka på de lite mer orörda reven som ligger längre ut. Jag har funderat på om man skulle åka tillbaka någon gång och se om man kan dyka på samma ställen igen för att se om man känner igen sig. Los Angeles är en annan stad som jag och T skulle vilja åka tillbaka till. Vi gjorde en resa för två år sen där vi flängde runt i Los Angeles, bilade till San Francisco och sen till Las Vegas. Los Angeles som vi hört inte skulle vara något märkvärdigt (och som vi stannade kortast tid på) blev stället som vi verkligen fastnade för. Direktflyget gör det ju också enkelt att ta sig dit men nästa gång vill jag nog stanna en lite längre stund än de 4-5 dagar vi fick förra gången.

Nya länder jag skulle vilja besöka, främst med tanke på sol/bad och dykning, är Sri Lanka och Indonesien. Jag drömmer ju även om olika öar runt omkring i världen men det blir ju genast lite svårare att ta sig till och då känns det också som att man behöver en lite längre semester vilket både jag och T har svårt att ta när vi båda har egna firmor. Jag vill ju till så många olika ställen! Beslutsångest deluxe. Har du rest någonstans som man inte får missa?

_________________________

Work has barely started and I’m already thinking about where to vacation next. My job isn’t that bad, it’s actually a lot of fun but I’m longing for sun and beaches! I’m thinking about all the fun trips I’ve done. Philippines last year that was magical. So bummed I forgot my snorkel at home. Australia where I went on a boat trip to the Great Barrier Reef. We stayed on a boat for several nights so that we could dive a bit further out. A memory for life. I have always wanted to go back to see how the reefs looks like now. Los Angeles that T and I visited two years ago was also amazing. We only stayed a few days in LA because everybody told us how boring the city is so we took a car to San Francisco and Las Vegas instead but we actually ended up disappointed that we didn’t stay in Los Angeles instead. We are definitely going back especially now that we have a direct flight from Sweden. 

I’m also curious to see new places. Sri Lanka and Indonesia are two countries I’ve wanted to visit now for some time especially considering diving. I have so many islands around the world I would want to explore too but then I would need a bit of a longer vacation which is quite hard considering both me and T run our own businesses. Have you been somewhere that one shouldn’t miss out on? 

Continue Reading

Pressfrukost hos Happy Food Store och ny PR-byrå signad

Så är årets första arbetsvecka igång! Okej, rent tekniskt smög jag igång med lite jobb förra veckan. Livet som företagare innebär att man aldrig kan vara 100% ledig men det betyder å andra sidan att jag fått en mjukstart den här veckan. Hittills har det varit mest kontorsjobb men idag började jag däremot dagen med pressfukost hos nyöppnade Happy Food Store på Sveavägen 22, en matbutik med café som har riktigt bra utbud av hälsosam mat och grön skönhet (de har tagit in Schmidts, så därför var jag där imorse). Jag spanade in utbudet och skrattade ikapp med Emmi som vanligt, jag har så jäkla kul med den tjejen. Så glad att våra vägar korsades förra året (eller var det förrförra?). Efter pressfrukosten fortsatte jag till min blivande PR-byrå för att signa papper och gå igenom planeringen för våren. Jag traskade hem genom ett krispigt och kallt Stockholm med en varm känsla i kroppen. Det här året kanske inte blir så dumt ändå.

___________________________

And the first work week is officially on! Alright, technically I started a bit last week but that is the life of an entrepreneur. It has mostly week work at the office but today I started my day with a press event at Happy Food Store, a new food store that focus on healthy food and beauty. They have Schmidt’s in their assortment so that’s why I was there. I laughed a lot with Emmi, which I always do when I meet her. So happy I met her last year or was it the year before? After the event I walked over to my new PR agency to sign the paper and make a plan for this fall. I walked home though a crispy, cold Stockholm with a warm feeling in my body. Perhaps this year won’t be so bad after all. 

Continue Reading

Första träningen för året

Så är årets första träning avklarad! Och årets första vecka för den delen med. Jag sitter och funderar så mycket på hur jag skulle vilja ha det här året. Förra året ska vi inte ens prata om. En virvelvind av kaos, uppgångar och nedgångar. Jag tog mig igenom det till slut och nådde till slut ett av de viktigaste målen jag satt upp vilket känns bra, men känslan av att springa runt helt utan kontroll är inget jag gör om. Ett mål som jag däremot satt upp för i år är, hur klyschigt det än låter, att träna mer. Jag har bestämt mig för att ett snitt på 2 gånger i veckan är helt överkomligt. Jag funderade också på hur jag skulle kunna upprätthålla denna träning och kom fram till att om jag schemalägger det som arbetstid, dvs jobbar 7 timmar och tränar 1 timma, så borde jag kunna komma iväg betydligt fler gånger än två i veckan. Regelbunden träning kommer att få mig att må bättre och förhoppningsvis prestera mer effektivt. Så välkommen 7 timmarsdagar på min arbetsplats (alla de dagar jag tränar) och välkommen en hälsosammare Mona! Jag tror det kommer bli bra det här!

___________________________

The first work out for this year is done! And the first week of this year too. I’m thinking about what I want to do this year. Don’t get me started on last year, makes me nauseous thinking about it. A whirlwind of chaos, ups and downs. I finally made it and achieved one of my bigger goals, which makes me happy, but the feeling of being totally out of control is nothing I want to relive. One of my goals this year, how tacky it may be, is to workout more. I’ve decided that 2 times each week is achievable. To make my goal sustainable I’ve decided to work 7 hours those days I work out, and put 1 hour on exercise. Regular exercise will make me feel better and hopefully (most likely) make me more effective at work. I think it’s going to be a good new years resolution! 

 

Continue Reading